Two Bicyclists Killed on N36 in alleged DWI Crash

The Sheriff's Office Traffic Reconstruction Team responded to conduct the investigation into the fatal crash. Two persons on bicycles (an adult male and an adult female) were struck by a 2006 Ford Ranger driven by Jaron Todecheeny of Aztec, NM. Both bicyclists died at the scene.

From the San Juan County Sheriff's Office

Saturday, April 26, 2025

On Saturday April 26th, 2025, at 1:48 am, Deputies with the San Juan County Sheriff's Office were dispatched to a fatal crash near the 27 mile marker on Navajo Route 36 in San Juan County.

.The Sheriff's Office Traffic Reconstruction Team responded to conduct the investigation into the fatal crash. Two persons on bicycles (an adult male and an adult female) were struck by a 2006 Ford Ranger driven by Jaron Todacheeny of Aztec, NM. Both bicyclists died at the scene.

The bicyclists were later identified as Cody Newton, 34, and Francis Matias, 54. Next of kin has been notified.

.The on-scene investigation determined Jaron Todecheeny was under the influence of alcohol. He was arrested for Homicide by Motor Vehicle-DWI and other traffic related charges and booked into the San Juan County Adult Detention Center in Farmington, NM.

More from Local News

  • Remainder of Piñon Hills Blvd. Extension Fully Funded

    Phase III of the $30 million project includes $27 million in state funds and $3 million in matching funds from San Juan County to fully fund and complete the project by 2029.

  • Durango Begins Water Restrictions

    Irrigation for lawns accounts for 70% of Durango’s water usage, so outdoor landscape will be limited to three days a week between the hours of 7 p.m. and 9 a.m. for both residential and commercial users. Odd-numbered addresses are restricted to watering on Mondays, Thursdays, and Saturdays. Even-numbered addresses are restricted to watering on Tuesdays, Thursdays, and Sundays. Outdoor landscape irrigation is prohibited during all hours on Wednesdays.

  • Candidates for San Juan County Sheriff Speak with KSJE

    All four republican candidates for San Juan County Sheriff have sat down for an interview with KSJE General Manager Scott Michlin.

  • Police ID Suspect and Officers involved in Hines Rd. Shooting

    Upon arrival, officers observed a male and female walking who matched the provided descriptions. Officers gave commands for Leon Quintana (27) to place his hands on his head and walk backward toward them. During the encounter, Mr. Quintana hesitated and shifted his movements while officers continued giving commands. He then produced a firearm and fired a shot toward officers, striking an officer’s patrol car. A second shot was also fired.

  • Candidates File to Run in the NM June 2nd Primary

    These candidates have filed to run in the New Mexico Primary on June 2, 2026. We are only listing candidates in CONTESTED races.

  • Navajo Nation agrees (again) to help fund N-36/NM 371 Intersection Improvements

    The agreement authorizes NDOT to transfer $2,790,647 to NMDOT to administer procurement and construction of the NM371/N36 Intersection Improvement Project. This long-needed project will include roadway widening and the installation of a traffic signal and lighting system designed to reduce accidents, improve traffic flow, and enhance overall public safety for residents, school buses, emergency responders, and travelers who rely on this heavily used corridor.

On KSJE Now:

Today's Weather

  • Farmington, NM

    Sunny

    High: 81°F | Low: 45°F

  • Durango, CO

    Sunny intervals

    High: 77°F | Low: 36°F

  • Shiprock, NM

    Sunny

    High: 86°F | Low: 45°F

  • Cortez, CO

    Sunny intervals

    High: 82°F | Low: 43°F

  • Santa Fe, NM

    Sunny intervals

    High: 77°F | Low: 46°F