Two Bicyclists Killed on N36 in alleged DWI Crash

The Sheriff's Office Traffic Reconstruction Team responded to conduct the investigation into the fatal crash. Two persons on bicycles (an adult male and an adult female) were struck by a 2006 Ford Ranger driven by Jaron Todecheeny of Aztec, NM. Both bicyclists died at the scene.

From the San Juan County Sheriff's Office

Saturday, April 26, 2025

On Saturday April 26th, 2025, at 1:48 am, Deputies with the San Juan County Sheriff's Office were dispatched to a fatal crash near the 27 mile marker on Navajo Route 36 in San Juan County.

.The Sheriff's Office Traffic Reconstruction Team responded to conduct the investigation into the fatal crash. Two persons on bicycles (an adult male and an adult female) were struck by a 2006 Ford Ranger driven by Jaron Todacheeny of Aztec, NM. Both bicyclists died at the scene.

The bicyclists were later identified as Cody Newton, 34, and Francis Matias, 54. Next of kin has been notified.

.The on-scene investigation determined Jaron Todecheeny was under the influence of alcohol. He was arrested for Homicide by Motor Vehicle-DWI and other traffic related charges and booked into the San Juan County Adult Detention Center in Farmington, NM.

More from Local News

  • One Dead after RV Fire in Flora Vista

    Around 3:40 am, Sunday, November 9, San Juan County Fire & Rescue was dispatched to reports of a structure fire on Road 3546 in Flora Vista. San Juan County Fire & Rescue responded with mutual aid from the Bloomfield Fire Department.   Crews arrived to find an RV on fire and the occupant still inside.  Despite a quick response from fire crews, the RV was a total loss, and an occupant was found dead after the fire was extinguished.

  • Lanier Announces 2026 run for NM Governor

    In 2020, Lanier was elected to the San Juan County Commission, and in 2024, he was elected State Senator for New Mexico's 2nd District. 

  • 2025 General Election Results

    These are unofficial results from the contested races in the 2025 General Election held on Tuesday, November 4, 2025

  • Bus Service to Link Farmington to Durango, Albuquerque

    The need for the route was identified in the Statewide Public Transportation Plan and will run between Albuquerque, Farmington, Bernalillo, Cuba and into Durango, CO. The new service line will run five days a week, with one round trip each day, providing access to Navajo Transit and Red Apple Transit in Farmington.

  • Two Fatally Shot in Durango, Suspect Shoots Self

    Durango Police say that both victims from Monday night's shooting, Shelby Campbell (32) and Emma Sims (32),  have passed away from their injuries. The suspect, Bradley Campbell (32), remains on life support with a gunshot wound to the head.  Durango Police Detectives continue to investigate this incident, but there is no indication that anyone else was involved.

  • Update: Driver Cited for Street Racing (video)

    The driver of the red Toyota Supra, 22-year-old Kalynn Kenworthy, was charged with racing on highways. Kenworthy has an extensive history of traffic violations, including citations for racing in August 2025 and in 2023, as well as more than seven speeding citations within the past four years, each averaging more than 15 mph over the posted speed limit. Additional charges are pending against the driver of the white passenger car.

On KSJE Now:

Today's Weather

  • Farmington, NM

    Sunny intervals

    High: 52°F | Low: 27°F

  • Durango, CO

    Sunny intervals

    High: 54°F | Low: 25°F

  • Shiprock, NM

    Sunny intervals

    High: 52°F | Low: 28°F

  • Cortez, CO

    Sunny

    High: 52°F | Low: 28°F

  • Santa Fe, NM

    Sunny intervals

    High: 52°F | Low: 30°F